《一世敦珠法王自传》
— 索达吉堪布 译
21岁(上)
接下来一年我就到了二十一岁,在一月十三那天晚上,一位身色湛蓝、穿着白缎裙子、佩带许多珍宝串装饰品的空行母来到我的面前,她刚刚一到,天空中就像升起太阳般一片通明,在一个广阔的地方,黄花遍地的光芒飞射空中,许许多多老老少少的女子们在婉转动听地吟唱着这样的一首歌:
“嗌嗌!在我们无人的空行岛屿,没有夫君,我们不需要愚昧的世间伴侣。
赐予无漏安乐的殊胜方便大乐君王,可有办法得到?令人失望。
殊胜方便大乐跟空乐双运,想要得到一个可爱的童子。
轮回坠石的子孙,人人都有,我们并不需要,
智慧觉性的童子,谁也没有,可否得到?
倘若能够获得,必然大设虚空藏喜宴。”
她们高唱如此动人心弦的歌。
接着,那位空行母引吭高歌一曲:“嗌嗌!欢喜欢喜空行城,快乐快乐空行洲,无有无有别无有,具有具有自皆具。懂懂必须深深懂,知知必须了知义,悟悟需要自然悟,觉觉必须现前觉。解脱解脱自解脱,非人空行这支歌,未来之时向谁示,念念不忘勿忘记!周遍周遍遍一切,流布流布布一切,清净清净本净空,解脱解脱本解脱。成立成立任运幻,本身本身影像真,目的目的为了你,讲说讲说有说词。现在谛听此词句:当今时代如意树,枝叶花瓣皆渺小,果实鲜花不成熟,与其余树相混淆,谁者前悉不需要,然树无生亦无灭。具足妙力白雄狮,跳跃东方之时际,值遇助伴双幼狮,尔后吐露自语时,悦耳动听之妙音,会吸引住禽兽群。未经行走自然至,高高巍峨雪山巅,四足屹立于雪山,双眼凝然视上方。妙力良友共相聚,离作居于岩穴处,精心抚育幼稚崽,缓缓行于虚空中,出现雄鹰二十只。栖身安住森林间,依于吉祥威猛眼,目视辽阔之境域,享受百味之美食,出现猛虎有三十。声音优美又动听,寻觅绿色之草原,已至妙树之顶尖,出现妙音四杜鹃。手中拥有珍宝珠,海底深处妙力圆,腾飞无垠虚空界,声音传遍三地间,七条苍龙现世间。毒物作为口中餐,五彩翎羽光闪闪,无身空行之友伴,出现十六美孔雀。由从轮回泥坑中,获得如意珍宝珠,广兴供养之结果,消除贫困遣衰败,具财富翁有百数。纯金九股金刚杵,尚非挥舞之时刻,南方恶魔之使者,集聚魔类之大军,导致众境不乐果。发动军队起战争,犹如狂风兴起时,必须审观时事也。昨日你所撰写文,切莫展示其余人,于狐狸及猴群中,切莫发出人之声,击中彼众之心已,逃离去往遥远境,如此切切记心中,次第诣至高高处,无身空行此岛屿,无境广大通彻中,不住不灭离戏论,犹如梦境即将醒。”
说着说着这一切就像幻术般化为乌有。
回向偈
文殊师利勇猛智, 普贤慧行亦复然,
我今回向诸善根, 随彼一切常修学。
三世诸佛所称叹, 如是最胜诸大愿,
我今回向诸善根, 为得普贤殊胜行!