《一世敦珠法王自传》
— 索达吉堪布 译
53岁
我五十三岁那年,在传授大法引导期间,屡屡出现了空行不悦的相兆。我在想这是什么过失造成的。
十一月二十四晚上梦里:当面见我的上师嘉扬时,我这样请问:“奇哉,彻知三世的上师,虽然您在人间住世时从不说授记和神通,但现在您智慧幻身无所不知、无所不晓。当前,我除了修行,没有做什么令空行不高兴的事,可是多番出现空行心情不悦的相,这到底是什么导致的呢?”
上师说:“你的确没有做过非法之事,可是大圆满是一切佛母、空行的殊妙心髓,如果对破誓言、不实修、颠倒受持意义以及不诚信的人们广传,那就是佛母、空行心情不悦的因,除此之外,众生的恶行是众生的本性,有什么可不悦的呢?为此要记住,勤奋念诵百字明,忏悔净罪至关重要。现在你的所有弟子,上等者居于不定的深山,中等者终生在城里修行,下等者最起码也要每年修行一个月,这样一来,讲者宣讲,听者闻受才有实际意义。”
此后,我就这样忏悔净罪,由此所有恶相都化为乌有了。
回向偈
文殊师利勇猛智, 普贤慧行亦复然,
我今回向诸善根, 随彼一切常修学。
三世诸佛所称叹, 如是最胜诸大愿,
我今回向诸善根, 为得普贤殊胜行!